Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
목록공증 (2)
everfree31

베트남 대리점과 독점 계약 및 A/S 확인 문서 및 자유판매증명 세 가지 서류를 보낸다. 법인이며, 직원 입장으로 작성한다. 베트남은 아포스티유 협약에 가입되어 있지 않기 때문에, 아래와 같은 절차를 거쳐야 한다. 베트남어 번역 법무법인 사실 공증 대한민국 외교부 영사 확인 베트남 대사관 영사 확인 번역 베트남은 영어로도 제출이 가능함. 대리점에서 영문과 베트남어를 병기하여 작성한 원본을, 직접 한글로 완역 (법무법인 제출용) 법무법인 사실 공증 독접 계약 및 A/S 확인 문서: 자사 양식 문서는 전체 번역 된 문서를 함께 준비 자유판매증명서: 한국의료기기안전정보원에서 발급 받은 건으로 "진술서" 및 전체 번역 문서를 준비 요약 - 자사 양식 원본 및 한글 완역 서류 각 1부 - 공공기관 발급 서류 일 ..
해결했다
2022. 8. 2. 15:51
러시아 공증 및 아포스티유 (대리점 계약)
러시아에 위치한 대리점에서 계약서를 아포스티유를 받아 전해달라고 한다 필요한 것 1 변호사 번역 공증 (근처 공증 가능한 법무법인) 계약서 원본 + 한글 번역본 (법무법인 제출용, 계약서에 한글 번역본도 추가하고 싶으면 하나 더 준비) 법인 인감 증명서, 인감 도장, 위임장, 대리인 신분증 2 아포스티유 발급 (서초동 외교센터 6층) 공증 받은 원본 신청서 작성 (작성법이 헷갈린다면, 번호표 뽑아서 창구로 바로 가면 친절히 알려 주신다.) 인지대 현판 대리인 신분증 법인 인감 끝.
해결했다
2020. 12. 18. 15:12