베트남 공증 및 아포스티유

베트남 대리점과 독점 계약 및 A/S 확인 문서 및 자유판매증명 세 가지 서류를 보낸다.

법인이며, 직원 입장으로 작성한다.

 

베트남은 아포스티유 협약에 가입되어 있지 않기 때문에, 아래와 같은 절차를 거쳐야 한다.

 

• 베트남어 번역
• 법무법인 사실 공증
• 대한민국 외교부 영사 확인
• 베트남 대사관 영사 확인

---

• 번역
  베트남은 영어로도 제출이 가능함.
  대리점에서 영문과 베트남어를 병기하여 작성한 원본을, 직접 한글로 완역 (법무법인 제출용)
  
  
• 법무법인 사실 공증
  독접 계약 및 A/S 확인 문서: 자사 양식 문서는 전체 번역 된 문서를 함께 준비
  자유판매증명서: 한국의료기기안전정보원에서 발급 받은 건으로 "진술서" 및 전체 번역 문서를 준비
  
  요약
  - 자사 양식 원본 및 한글 완역 서류 각 1부
  - 공공기관 발급 서류 일 경우, 서류 원본 및 한글 완역, 진술서 영문 및 한글. 각 1부

---

 

 

• 대한민국 외교부 영사 확인
  주소: 서울 서초구 남부순환로 2558 외교타운 6층(여권 영사민원실)
  
  09:00-14:30 접수시 최소 30분 이후 교부 (단, 11:30-13:00 접수시 13:30 이후 일괄 교부)
  14:30 이후 접수시 다음날 09:30 이후 교부 (대행사 접수시 1박 2일 소요)
  
  서류 각 1건당 1,000원의 수입인지 필요
  
  
• 베트남 대사관 영사 확인
  주소: 서울 종로구 북촌로 123 주한베트남대사관
  
  필요서류: 신청서, 영사인증 서류 원본 및 영사인증 서류 전체 사본!
  준비 안 하면 복사용 2천원짜리 카드사서 현장에서 복사해야한다
  
  금, 토, 일 정기휴무, 베트남 공휴일 휴무
  
  인증서류는 오전 09:00 ~ 12:00 에만 접수를 받는다 (라스트오더 11:30)
  14:30 ~ 17:00 는 교부만 가능
  • 입구에서 간단한 출입 정보 (이름, 신분증, 여권 번호 등)를 기재해야 내부로 들어갈 수 있다
    (이게 뭐라고 오래 걸린다)
    
  • 내부에서 번호표를 뽑고 신청서를 작성 한다.
  • 접수 시 당일 찾는걸로 하니, 12시 반에 부른다.
    당일 수령은 현금으로 10만원/건
  • 12시 반에 현금으로 지급 후 문서를 찾는다.  끝.